E se escludiamo l'arresto cardiaco dal quadro... Il resto dei sintomi puo' essere spiegato con una reazione allergica a lungo termine.
And if you take the cardiac arrest out of the equation... all the rest of the symptoms can be explained by a severe long-term allergic reaction.
Ascolta... pensiamo che qui stia accadendo qualcosa, qualcosa che non puo' essere spiegato.
Look. We think something's happening here. Something that can't be explained.
Tutto quel sangue sul fondo, non puo' essere spiegato dalle ferite autoinflitte.
Yes. But the amount of blood on the floor can't be explained by his injuries alone.
Non tutto puo' essere spiegato con le leggi della natura.
Not evything can be expla ed in by the laws of the natural world.
Tutto cio' che e' successo puo' essere spiegato con la sua sbadataggine ed incompetenza.
Everything that's happened can be explained by you being forgetful and incompetent.
Non puo' essere spiegato o terapizzato.
It cannot be explained or therapized.
Tutto quello che le e' successo, puo' essere spiegato razionalmente.
Everything that happened to you can be rationally explained.
Quindi il gran numero di offerte puo' essere spiegato come un... una piramide finanziaria.
So the large number of offers can only be explained as a pyramid scheme, right?
Tutto cio' che puo' essere spiegato in 4 parole... non vale la pena pensarci.
Anything that can't be explained in four words... not worth thinking about.
Quindi, vedete, cio' che Gesu' sta dicendo puo' essere spiegato attraverso un episodio di "Californication".
So, you see, what Jesus is saying really can be explained by an episode of Californication.
Capire cio' che non puo' essere spiegato?
Understand what cannot possibly be explained?
Siate ragionevole, cio' che abbiamo visto puo' essere spiegato dalle condizioni in cui eravamo.
Be reasonable, friend. We saw nothing that can't be explained by the condition of those who saw it.
Tutto ad Eureka puo' essere spiegato con la scienza, che siano raggi irritanti o elfi rossi.
Everything in Eureka can be explained with science, whether that's anger rays or red elves.
Tutto puo' essere spiegato dalla scienza.
Everything can be explained by science.
Eddai, Castle, persino tu devi ammetterlo. Tutto, ogni... infestazione, ogni morte, tutto cio' che sia anche lontanamente collegato all'attivita' paranormale a villa McClaren puo' essere spiegato da quel passaggio segreto.
Oh, come on, Castle, even you have to admit, everything--every haunting, every death, everything even remotely connected to paranormal activity in the McClaren house can be explained by that passageway.
Il sovraccarico sensoriale non puo' essere spiegato e si crea una sensazione di terrore, che include paura, panico e spavento, da qui nasce la sensazione di essere perseguitati.
Because the sensory overload can't be explained, it wreaks havoc with your emotions, inducing fear, panic, and dread, hence the feeling of being haunted.
In realta' cerchiamo segni vitali che cambiano l'atmosfera in un modo che non puo' essere spiegato da nessun altro processo.
We're really looking for life changing the atmosphere in a way which can't be explained by any other process.
Percio' questo verso puo' essere spiegato come segue.
The other reason could be as follows.
Questo puo' essere spiegato usando la seguente equazione:
This can be illustrated with the following equation which we set equal to zero.
0.37091422080994s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
And if you take the cardiac arrest out of the equation... all the rest of the symptoms can be explained by a severe long-term allergic reaction. 